Life insurance
0500-en RE430 Financial Market Law As of 11.07.2026
Life insurance covers financial risks relating to human life and is offered in various forms: depending on the product, the emphasis lies on risk protection (death benefit), the accumulation of capital, retirement provision or the securing of loans. The policyholder's performance consists in the premium, paid on an ongoing basis or as a single premium. In return, the insurer provides cover and, upon occurrence of the insured event - such as death during the contract term or survival to maturity - pays the agreed benefit, plus any participation in surplus.
Deutsch
Lebensversicherung 0500-de
Die Lebensversicherung sichert finanzielle Risiken in Bezug auf das menschliche Leben ab und wird in verschiedenen Varianten angeboten: Je nach Produkt stehen die Risikovorsorge (Todesfallschutz), das Ansparen von Kapital, die Altersvorsorge oder die Sicherung von Krediten im Vordergrund. Die Leistung des Versicherungsnehmers besteht in der Prämie, die laufend oder als Einmalprämie erbracht wird. Im Gegenzug gewährt der Versicherer Versicherungsschutz und erbringt beim Eintritt des versicherten Ereignisses – etwa Tod während der Vertragsdauer oder Erleben des Ablaufs – die vereinbarte Leistung, zuzüglich allfälliger Überschussbeteiligung.
Suggested citation
Life insurance (0500-en), in: LAWPEDIA®-Glossar, provided by LAWCONSULT AG, www.lawconsult.ch/lawpedia/en/life-insurance, as of: 11.07.2026 [accessed on …].
The entries in the LAWPEDIA® glossary serve general information purposes and do not constitute legal advice. Despite careful preparation, LAWCONSULT AG accepts no liability for the accuracy, completeness or timeliness of the information.