Bilaterale Verträge
0931-de RE630 Europarecht Stand 11.07.2026
Die bilateralen Verträge regeln nach dem EWR-Nein die Beziehungen der Schweiz zur Europäischen Union sektoriell. Die Bilateralen I von 1999 umfassen unter anderem Personenfreizügigkeit, Landverkehr, Luftverkehr, technische Handelshemmnisse, Landwirtschaft und Forschung; sie sind durch die Guillotine-Klausel verknüpft. Die Bilateralen II von 2004 betreffen Schengen/Dublin, Zinsbesteuerung und weitere Bereiche. Der Streit über die dynamische Rechtsübernahme und die Streitbeilegung führte 2021 zum Abbruch der Verhandlungen über ein Rahmenabkommen; 2024 wurden neue Verhandlungen aufgenommen.
English
Bilateral agreements 0931-en
Following the rejection of the EEA, the bilateral agreements govern Switzerland's relations with the European Union sector by sector. Bilaterals I of 1999 cover free movement of persons, land transport, air transport, technical barriers to trade, agriculture and research, among others, and are linked by a guillotine clause. Bilaterals II of 2004 concern Schengen/Dublin, the taxation of savings and further fields. The dispute over dynamic adoption of law and dispute settlement led to the breakdown of negotiations on a framework agreement in 2021; new negotiations opened in 2024.
Zitiervorschlag
Bilaterale Verträge (0931-de), in: LAWPEDIA®-Glossar, bereitgestellt von LAWCONSULT AG, www.lawconsult.ch/lawpedia/de/bilaterale-vertraege, Stand: 11.07.2026 [abgerufen am …].
Die Einträge im LAWPEDIA®-Glossar dienen der allgemeinen Information und stellen keine Rechtsberatung dar. Trotz sorgfältiger Erstellung übernimmt die LAWCONSULT AG keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität.